Este erro acontece em versões do Office como a 2010 (uma vez que não é compatível). Contudo o mesmo erro poderá surgir ao utilizar o EPT V8 num PC que, para além do Office 2007, tenha também tenha instalado o Office 2010. Assim sendo este erro, bem como uma lentidão exagerada de todo o EPT V8 poderá ocorrer também no Office 2007. Este erro poderá estar relacionado com incompatibilidades entre as duas versões do Office instaladas ou caso a instalação do Office 2007 não tenha sido correctamente efectuada. Normalmente é suposto ambas as versões do Office poderem ser executadas no mesmo PC sem uma influenciar a execução da outra. Contudo, algumas versões do Office 2010 poderão alterar configurações do próprio Office 2007 ao ponto deste se comportar como o 2010 e originar estes erros ao executarmos o EPT V8.
Para solucionar este problema deve primeiro reparar a instalação do Office 2007 (através do Painel de Controlo do Windows em Desinstalar/Remover Programas). Caso este procedimento não tenha surtido efeito, desinstale ambos os Office's (2007 e 2010) e reinstale apenas o 2007. à partida agora o problema deverá estar resolvido.
Contudo, experimente agora voltar a instalar novamente o 2010 e ver se o problema volta a surgir. Se sim, procure instalar outra versão do Office 2010 e tente de novo. Se não pretender ter este trabalho a única solução será mesmo deixar apenas o 2007 instalado.